|
|
|
|
サンタさんにお手紙を書こう！
みなさんは、サンタさんに手紙を書いたことはありますか？いつもプレゼントをもらうだけですか?
サンタさんのふるさと、フィンランドにいるサンタさんへ手紙を出すと､ちゃんと返事がもらえます。今サンタさんはクリスマスの準備で大忙しですから、お返事は遅れるかもしれません。なんといっても、世界中の子供たちからお手紙が届くのですから、お返事を書くのも大変です。遅くなっても必ずサンタさんからお返事が来ますから、楽しみに待ってください。
■封筒の書き方
例）やまだ まいちゃんの場合
＜宛名の書き方＞
MAI YAMADA
3-5-1SHIBA MINATO‐KU
TOKYO
190-1221
JAPAN
JOULUPUKKI
SF-99999
KORVATUNTURI
FINLAND
|
自分の名前
自分の住所、郵便番号
日本
サンタさんの名前
サンタさんの住所
フィンランド
■
お手紙の出し方
① 封筒のふたをはらないで、郵便局へ行きます｡
②
郵便の窓口へ行き、「国際返信用切手」（こくさいへんしんようきって）を一枚買います。
③ 「国際返信用切手」を手紙と一緒に封筒に入れて､のりづけします｡
④ もう一度、郵便の窓口へ行き『エアメールです』と言って、切手をはってもらいます｡
⑤ お金を払います｡ 手紙の重さにもよりますが､返信用切手と合わせて､だいたい、400円くらいです｡
■書き方の注意
①自分の名前と住所、サンタさんの名前と住所はアルファベットで書きます。
フィンランドの郵便やさんは日本語が読めないのです｡ むずかしかったら､お父さんお母さんに教えてもらって書いてみましょう。
② 中身のお手紙を書きます。
文面は日本語でも英語でも大丈夫です｡
③
でも、ちょっとだけ､英語に挑戦してみましょう。
My name is Mai Yamada
わたしは やまだまいです。
I
live in Tokyo, Japan.
日本の東京に住んでいます。
I am 7years old.
7歳です。
I
like baseball and swimming.
野球と泳ぐことが好きです。
I want a Nintendo
DS.
任天堂のDSが欲しいです。
I am always good good to my friends and help my
mother set the dishes.
私はいつも友達にも親切ですし、お母さんがを手伝ってお端やお皿を並べたりします。
I hope
I have NIntendo for my Christmas present.
クリスマスプレゼントで任天堂がもらえたらいいなあ。
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Copyright @ 2005 Merry Christmas.com. All Rights
Reserved.
|
|
